Traductions de „Madrigale“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Madrigal <-s, -e> [madriˈga:l] SUBST nt MUS, LIT

Madrigal

madrigal m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zudem schuf er viele mehrstimmige deutsche Lieder, Madrigale und Tanzstücke.

de.wikipedia.org

An weltlichen Werken liegen einige mehrstimmige Madrigale vor.

de.wikipedia.org

Der Gesellschaft widmete er in den folgenden 14 Jahren bei gelegentlichen Besuchen in der Heimat mehrere Lieder oder Madrigale.

de.wikipedia.org

Unter seinen Chorwerken befinden sich Kantaten, Madrigale und Zyklen sowie mehrchörige Werke mit Orchester.

de.wikipedia.org

Sie umfassten fast alle Gattungen der damaligen Dichtkunst: Sonette, Oden, Eklogen, Oktaven, Madrigale, Episteln, Terzinen, Glossen.

de.wikipedia.org

Die ältesten Intermedien waren einfache Madrigale; sie wurden auch zeitweilig durch Instrumentalvorträge abgelöst.

de.wikipedia.org

Als weiterer Vorläufer des Oratoriums gelten die italienischen geistlichen Madrigale in Dialogform, die im 17. Jahrhundert im neuen, konzertierenden Stil entstanden.

de.wikipedia.org

Er umfasst 317 Sonette, 29 Kanzonen, 9 Sestinen, 7 Balladen und 4 Madrigale.

de.wikipedia.org

Anders als die rein monophonen Ballate weisen die zweistimmigen Madrigale ausgedehnte melismatische Passagen auf.

de.wikipedia.org

Seine Kompositionen verkörpern einen klassischen Stil der Spätrenaissance, in dem die Empfindsamkeiten seiner Madrigale zugunsten eines zurückhaltenden und beherrschten Ausdrucks zurücktreten.

de.wikipedia.org