Traductions de „Mafia“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Mafia <-, -s> [ˈmafja] SUBST f

Mafia

mafia f

Expressions couramment utilisées avec Mafia

es wird vermutet, dass die Mafia dahintersteckt

se supone que la Mafia tiene algo que ver con eso

die Mafia beschloss die Liquidation des unbestechlichen Richters

la mafia decidió liquidar al juez insobornable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dafür arbeitete sie mit Rock Mafia, Ryan Tedder und Timbaland zusammen, wobei letzterer für seinen stark Hip-Hop- und R&B-orientierten Stil bekannt ist.

de.wikipedia.org

Doch war ihr Verhalten nicht ganz unumstritten: Man sagte ihr Mafia-ähnliche Strukturen nach und ging gerichtlich gegen sie vor.

de.wikipedia.org

Ihre Handlungen »repräsentieren den Kampf der unterjochten Frau, die ihre eigene Freiheit erlangen wolle und den Kampf der Opfer gegen die Mafia der Ausbeuter«.

de.wikipedia.org

Auch in diesen verfolgte er seine soziologischen Themen Politik, Mafia, Terrorismus und Drogen.

de.wikipedia.org

So sollten vor allem diejenigen Firmen, die unter dem Verdacht einer Mafia-Kontrolle standen, von kommunalen Aufträgen ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Bis zum Jahresende wurde es zum Symbol für die beiden ermordeten Richter und für den Kampf gegen die sizilianische Mafia.

de.wikipedia.org

Dort wird der junge Mann von Mitgliedern der serbischen Mafia gefunden.

de.wikipedia.org

Wendy Mitchell schrieb für das Dänische Filminstitut, Kød & Blod sei ein untypischer Mafia-Film, der ohne die genreüblichen Klischees auskomme.

de.wikipedia.org

Banden, Gruppen) eingeteilt und die ausländische Presse bezeichnet sie manchmal auch zusammenfassend als „japanische Mafia“.

de.wikipedia.org

Insgesamt ein eher müder Aufguss mit spärlichen Gags, der bestenfalls den filmischen Niedergang der italienischen Mafia zur Schießbuden-Figur fortschreibt.

de.wikipedia.org