Traductions de „Magensaft“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Magensaft <-(e)s, -säfte> SUBST m

Magensaft

jugo m gástrico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dadurch kommt es zu einer Verminderung der Salzsäureproduktion im Magen, und der pH-Wert des Magensafts steigt an.

de.wikipedia.org

Kaum haben sie es betreten, verschließt sich dieses jedoch und beginnt sich mit Magensäften zu füllen.

de.wikipedia.org

Bei Nahrungsaufnahme kann die Bildung von Magensaft auf bis zu 1000 ml pro Stunde erhöht werden.

de.wikipedia.org

Dies führt zu weniger aggressivem Magensaft, was wiederum die beschleunigte Heilung von Magenwandverletzungen (bspw.

de.wikipedia.org

Diese wird als Intubationsnarkose durchgeführt, da insbesondere bei laparoskopischen Eingriffen eine Larynxmaske keinen ausreichenden Schutz vor der Aspiration von Magensaft gewährleistet.

de.wikipedia.org

Mit dieser Methode konnte er nachweisen, dass der Darmsaft im Gegensatz zum Magensaft alkalisch ist und Enzyme zur Spaltung von Stärke und Fetten enthält.

de.wikipedia.org

Größere Teilchen – wie beispielsweise magensaftresistente Tabletten, die nicht im Magensaft zerfallen – können den Magen erst nach der vollständigen Entleerung verlassen.

de.wikipedia.org

In der Schulmedizin ist die Droge weniger anerkannt, obwohl sie als Bittermittel nachweislich anregend auf die Speichel-, Magensaft- und Gallensekretion wirkt.

de.wikipedia.org

Es fördert die Sekretion von Magensäften und Gallenflüssigkeit.

de.wikipedia.org

Werden die Tiere gestört, können sie Magensaft bis zu 25 Zentimeter weit spritzen.

de.wikipedia.org