Traductions de „Magnetventil“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Magnetventil <-s, -e> SUBST nt TEC

Magnetventil

electroválvula f

Magnetventil SUBST

Entrée d'utilisateur

Magnetventil nt TEC

válvula (f) solenoide

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dazu wird ein Magnetventil aktiviert, welches den Druck auf die Membran reduziert.

de.wikipedia.org

Bei den automatischen Abschlammventilen erfolgt die schlagartige Öffnung des Ventiles mittels pneumatischem Membranantrieb, der über eine Abschlamm-Programmsteuerung mit integriertem Magnetventil angesteuert wird.

de.wikipedia.org

Stimmten Motordrehzahl mit den Daten des Kontakt-Tachometers überein, zog ein Magnetventil an, und die betreffenden Gänge wurden pneumatisch verbunden oder geliftet.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wird eingangsseitig am Ex-p-Gehäuse eine einstellbare Drossel bzw. ein Magnetventil für die Spülgaszufuhr eingesetzt.

de.wikipedia.org

Bei geschlossenem Stromkreis wird ein Magnetventil angespeist, das mit der Entlüftung eines Verzögerungsluftbehälters beginnt.

de.wikipedia.org

Bei Geradeausfahrt wird über das Steuergerät der Hydractive-Federung zudem ein Magnetventil betätigt, das eine zusätzliche Federkugel in den hydraulischen Regelkreis der Stellzylinder schaltet.

de.wikipedia.org

Diese hält das Magnetventil in der Gasarmatur offen.

de.wikipedia.org

Die Zwangsbremsung kann aufgehoben werden, indem der Stromkreis zum Magnetventil wieder unterbrochen wird und somit der Verzögerungsbehälter wieder gefüllt wird.

de.wikipedia.org

Nach einer einstellbaren Nachlaufzeit schließt der Wasserdruck das Magnetventil wieder.

de.wikipedia.org

Wird ein Schadenfall erkannt, erfolgt eine Absperrung bei handelsüblichen Leckageschutzsystemen durch einen motorbetriebenen Kugelhahn oder durch ein Magnetventil.

de.wikipedia.org