Traductions de „Magnolie“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Magnolie <-, -n> [maˈgno:ljə] SUBST f

Magnolie

magnolia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Berg-Magnolie wächst als sommergrüner, mittelgroßer Baum und erreicht Wuchshöhen von bis zu 20 Metern, in Ausnahmefällen auch bis 30 Metern.

de.wikipedia.org

Hier kann man auch in deutschen Wäldern sonst nicht vorkommende Gewächse aus gemäßigten Klimazonen sehen, wie beispielsweise Taubenbaum, Magnolie, Tulpenbaum, Scheinbuche, Mammutbaum oder Zeder.

de.wikipedia.org

Dieses rief einen artenreichen, vorwiegend immergrünen Bewuchs mit Palmen, Magnolien, Mammutbäumen, epiphytischen Bromelien und Sumpfzypressen hervor.

de.wikipedia.org

2500 Rhododendren wurden neben Magnolien und Blumenhartriegeln gepflanzt.

de.wikipedia.org

Durch die recht späte Blüte und eine große Winterhärte kann sie in Gebieten kultiviert werden, in denen bei früher blühenden Magnolien die Blütenknospen erfrieren.

de.wikipedia.org

Eine Vielzahl von Zypressen- und Zedernarten, verschiedene Magnolien und große Flächen von Azaleen vermitteln fremdländische Eindrücke.

de.wikipedia.org

Die Form der Nebenblätter ist ein wichtiges Bestimmungsmerkmal der Magnolien.

de.wikipedia.org

So findet man in südöstlichen Teil eine Gurken-Magnolie sowie eine Edelkastanie.

de.wikipedia.org

Darunter befinden sich Schwalbenmöwen, Sturmmöwen und Aztekenmöwen, sowie Küstenseeschwalben, Krabbenreiher, Grünreiher und Magnolien-Waldsänger.

de.wikipedia.org

Sie erhielt ihren Namen von 61 großen Magnolien (angelegt in den 1850ern), die sie links und rechts säumen.

de.wikipedia.org