Traductions de „Massenverbrechen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Massenverbrechen <-s, -> SUBST nt JUR

Massenverbrechen

delito m masivo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mindestens 75 davon standen im Verdacht, direkt oder indirekt an Massenverbrechen beteiligt gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

Mit den nationalsozialistischen Massenverbrechen erfuhren die sie begründenden Vorstellungen eine starke Entwertung.

de.wikipedia.org

Besonders die Oberkommandos, aber auch mittlere Offiziere, Unteroffiziere und Mannschaften waren an Massenverbrechen in den besetzten Gebieten beteiligt.

de.wikipedia.org

Es wurde nun offensichtlich, dass ein Großteil der Massenverbrechen bislang nicht untersucht und geahndet worden war und dass unklare Zuständigkeiten eine zielgerichtete Ermittlungsarbeit behinderten.

de.wikipedia.org

Die historische Forschung spricht daher von Massenverbrechen, die auch Kriegsverbrechen einschließen.

de.wikipedia.org

Die Inhaftierungen wurden nach dem Massenverbrechen fortgesetzt.

de.wikipedia.org

Es ist nicht bekannt, wie viele Opfer diese Form nationalsozialistischer Massenverbrechen zur Folge hatte.

de.wikipedia.org

Wenn sich die Nationalsozialisten auch auf den Text beriefen, sei er doch nicht als ursächlich für ihre Massenverbrechen zu verstehen.

de.wikipedia.org

Wie in vielen anderen Fällen von Massenverbrechen ist sich die internationale Forschung über die genaue Opferzahl uneins.

de.wikipedia.org