Traductions de „Mastdarm“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Mastdarm <-(e)s, -därme> SUBST m

Mastdarm

recto m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wird der Dickdarm zusammen mit dem Mastdarm entfernt, spricht man von einer Proktokolektomie.

de.wikipedia.org

Einem anderen Patienten wurde anstatt des vorhandenen gutartigen Geschwürs im Mastdarm der gesamte Enddarm entfernt und in Folge dessen ein künstlicher Darmausgang gelegt.

de.wikipedia.org

Die genaue Lage der Gebärmutter variiert jedoch je nach Füllungszustand der umgebenden Organe, also Harnblase und Mastdarm.

de.wikipedia.org

Die Vorbereitung zur Untersuchung ist einfach, es muss nur der Mastdarm entleert werden.

de.wikipedia.org

Bereits vor einem vorgeburtlichen Eingriff verlorengegangene Funktionen der unteren Extremitäten und vermutlich auch von Blase und Mastdarm können jedoch nicht mehr zurückgewonnen werden.

de.wikipedia.org

Häufig ist der Mastdarm dann durch Fisteln mit angrenzenden Organen verbunden.

de.wikipedia.org

Erst nach dessen Entleerung kann über das Sigmoid „Nachschub“ in den Mastdarm gelangen.

de.wikipedia.org

Der Stuhlgang wird schließlich im Enddarm (Mastdarm) vorübergehend gesammelt, bis Dehnungsrezeptoren in der Darmwand dann im Gehirn das Bedürfnis zur Ausscheidung stimulieren.

de.wikipedia.org

Diese müssen zum weiteren Wasserentzug eine Weile im Mastdarm verbleiben.

de.wikipedia.org

Der Dickdarm nimmt den Speisebrei aus dem Dünndarm auf, transportiert ihn weiter, speichert ihn im Mastdarm und scheidet ihn letztlich aus.

de.wikipedia.org