Traductions de „Meeting“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Meeting <-s, -s> [ˈmi:tɪŋ] SUBST nt POL

Meeting

mitin m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beim abendlichen Meeting wurden (und werden auch heute noch) weiße Roben getragen.

de.wikipedia.org

Seine Rolle als Publikumsmagnet bestätigten auch die Veranstalter von diversen Meetings.

de.wikipedia.org

Dieser, noch immer krank und sich nicht über das ganze Ausmaß der Säuberung bewusst, wunderte sich, dass der Stellvertreter seinen Vorgesetzten zu einem Meeting befahl.

de.wikipedia.org

Oft schließt sich einem Town Hall Meeting noch eine Diskussion bzw. ein Frage-und-Antwort-Teil (Q&A – engl.

de.wikipedia.org

Er hörte mit dem Trinken auf, besuchte Meetings der Anonymen Alkoholiker und bestritt seinen Lebensunterhalt als Caddy auf Golfplätzen.

de.wikipedia.org

Jährlich richtet das Unternehmen im Durchschnitt mehr als 2.000 internationale Kongresse, Firmenevents, Tagungen und Meetings sowie Community-Events und TV-Produktionen in den unterschiedlichsten Formaten aus.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Gruppe löste sich auf, und bis 1976 gab es keine Meetings mehr.

de.wikipedia.org

Es fanden in den 1990er Jahren internationale Segelschiff-Meetings statt.

de.wikipedia.org

Keine der vorgestellten Funktionen, wie der Vorsitz des Meetings oder des Tribunals, ist in irgendeiner Form vergütet oder mit Privilegien verbunden.

de.wikipedia.org

Im Verlauf einer Saison sammeln die Athleten ihre Punkte bei bestimmten Mehrkampf-Meetings sowie Meisterschaften und bringen ihre jeweils drei besten Einzelresultate in die Gesamtwertung ein.

de.wikipedia.org