Traductions de „Meeting“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Meeting <-s, -s> [ˈmi:tɪŋ] SUBST nt

Meeting

reunião f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Noch zwei Wochen zuvor hatte Piper beim Annual Meeting & Convention der National Business Aviation Association in Las Vegas ein Vorführmodell des Jets vorgestellt.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Gruppe löste sich auf, und bis 1976 gab es keine Meetings mehr.

de.wikipedia.org

Jedoch stellte sie in dieser Saison bei einem Meeting in ihrer Heimat einen neuen estnischen Rekord von 6321 Punkten auf.

de.wikipedia.org

Jedoch startete er in den folgenden Jahren vereinzelt bei nationalen Meetings.

de.wikipedia.org

Bei jedem Meeting finden Wettbewerbe in 16 der Disziplinen statt.

de.wikipedia.org

Nach einem Kick-off-Meeting am 15. Januar 2013 erklärten 16 Hochschulen ihre verbindliche Teilnahme am „Sync & Share“-Konsortium.

de.wikipedia.org

Seine Forschungsergebnisse vermittelt LOICZ in Workshops und Konferenzen der Serie „Reports & Studies“, Meeting Reports sowie Science & Policy Documents.

de.wikipedia.org

Heutige Webkonferenzsysteme bieten eine Reihe von Funktionen, die die Zusammenarbeit und Durchführung von Meetings effektiver gestalten soll.

de.wikipedia.org

In den nächsten Saisons beschränkte er sich auf nationale Meisterschaften und Meetings und konnte seine Bestleistung in der Zwischenzeit auf 16,50 m steigern.

de.wikipedia.org

Auf den regelmäßigen Meetings haben die Betroffenen die Möglichkeit, über ihre Anliegen zu reden, wobei es keine Vorschriften bezüglich der Themen gibt.

de.wikipedia.org