Traductions de „Meinungsführer“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Meinungsführer(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Meinungsführer(in)

líder mf de opinión

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Studien zeigten allerdings zugleich, dass die Meinungsführer ihre eigenen Ratgeber haben.

de.wikipedia.org

Medienexterne Quellen wie Politiker, Künstler, „Betroffene“, Meinungsführer oder Rezipienten (Fremdreferenz) werden dabei zunehmend verdrängt durch Selbstreferenz.

de.wikipedia.org

Des Weiteren versuchen die Hersteller mit Meinungsführern, angesehene Ärzte und Wissenschaftler, zusammenzuarbeiten.

de.wikipedia.org

Erst soziometrische Untersuchungen des Meinungsführer-Phänomens in den 1950er und 1960er Jahren konnten einen Informationsfluss von den Ratgebern zu den Ratsuchenden belegen.

de.wikipedia.org

Zudem waren die Burschenschaften zunächst zu den Meinungsführern innerhalb der Studentenschaft aufgestiegen.

de.wikipedia.org

So war er denn auch in den zwanziger Jahren Meinungsführer auf dem Gebiet des gewerblichen Rechtsschutzes.

de.wikipedia.org

Sind aktive Nutzer dieser Plattformen in den Innovationsprozess des Produktes integriert, agieren sie als Meinungsführer und können weitere potenzielle Kunden generieren beziehungsweise beraten.

de.wikipedia.org

Mit seiner umgänglichen Art schaffte er es, ausgezeichnete Beziehungen zum Hochadel und anderen Meinungsführern aufzubauen.

de.wikipedia.org

Gelingt es einem Unternehmen, Meinungsführer seiner Zielgruppe in diesem Marketingprozess zu aktivieren, kann er damit Absatzsteigerungen zwischen 10 und 30 Prozent herbeiführen.

de.wikipedia.org

Dort war er bei der strafgerichtlichen Verfolgung nationalsozialistischer Verbrechen gegen die Menschlichkeit einer der Meinungsführer der Naturrechtsrenaissance der Nachkriegszeit.

de.wikipedia.org