Traductions de „Menschwerdung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Menschwerdung <-, ohne pl > SUBST f RÉLIG

die Menschwerdung Gottes

la encarnación de Dios

Expressions couramment utilisées avec Menschwerdung

die Menschwerdung Gottes

la encarnación de Dios

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So erhält die Menschwerdung durch den ‚Wert Bildung’ eine alles Individuelle übersteigende, kosmologische Dimension, sie ist „der Sinn der Erde, ja der Welt selbst“.

de.wikipedia.org

Das Kunstwerk setzt sich mit der Verknüpfung von Menschwerdung und Passion auseinander.

de.wikipedia.org

Es wurde zum volkstümlichsten Sinnbild für das Mysterium der Selbsterniedrigung des Gottessohns in seiner Menschwerdung.

de.wikipedia.org

Menschwerdung und das Werden der Gottheit sind untrennbar verbunden.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich vielleicht um einen Mythos, der die Menschwerdung durch den Erwerb des Feuers ausdrückt.

de.wikipedia.org

Die Prähistorie, also die Vorgeschichte, umfasst den Zeitraum vom Beginn der Menschwerdung bis zur Einführung der Schrift.

de.wikipedia.org

Dem Kind einen Subjektstatus anzuerkennen, ist ihrer Meinung nach die Voraussetzung für seine „Menschwerdung“.

de.wikipedia.org

Das Gemeinschaftsgefühl entsteht in dieser frühen Phase der Menschwerdung in der täglichen aktiven zwischenmenschlichen Auseinandersetzung und Beziehung.

de.wikipedia.org

Die Ausstellungsgegenstände sind teils chronologisch nach Epochen der Menschwerdung, teils nach sozialen und kulturellen Themengebieten angeordnet.

de.wikipedia.org

Der spätere kosmische Kampf zwischen Gut und Böse um die Menschwerdung wird dramatisch und mit großer Detailtreue geschildert.

de.wikipedia.org