Traductions de „Mikrophon“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Mikrophon <-s, -e> [mikroˈfo:n] SUBST nt

Mikrophon → Mikrofon

Voir aussi : Mikrofon

Mikrofon <-s, -e> [mikroˈfo:n] SUBST nt

Mikrofon

micrófono m

Mikrofon <-s, -e> [mikroˈfo:n] SUBST nt

Mikrofon

micrófono m

Expressions couramment utilisées avec Mikrophon

Korrespondenz in ein Mikrophon diktieren

dictar la correspondencia por micrófono

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Schauspielerin bereitete sich selber intensiv auf die Herausforderung des Mikrophons vor.

de.wikipedia.org

Sie hatte eine so mächtige Stimme, dass sie ohne ein Mikrophon den gesamten Saal erreichte.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde nach seinen Ideen eine Vorrichtung zur Rotation von Klängen im Raum gebaut, ein Rotationslautsprecher, dessen Klänge von um ihn aufgestellten Mikrophonen aufgenommen wurden.

de.wikipedia.org

Sein wohl bekanntestes Stück war das Kukucklied, das er im Laufe seiner Karriere mehrere Male, akustisch mit Trichter und elektrisch mit Mikrophon, aufnahm.

de.wikipedia.org

Moderne Kanzeln haben keinen Schalldeckel mehr, da die Reflexionen des Deckels gegebenenfalls die elektroakustische Übertragung eines Mikrophons stören.

de.wikipedia.org

Er nahm seine Aufnahmen mit einem tragbaren Mikrophon (ohne Stativ) auf, so dass er den Aufnahmeort während eines Stückes (je nach Hauptsolisten) verändern konnte.

de.wikipedia.org

Hass und seine Männer haben ein Mikrophon ins Meer gesenkt und hören eigentümliche Geräusche.

de.wikipedia.org

Die Schwingung wird mit einem Piezodetektor oder mit einem Mikrophon aufgenommen.

de.wikipedia.org

Da das Material nach entsprechender Polarisierung im Vergleich zu anderen Polymeren starke piezoelektrische Effekte zeigt, wird es in Mikrophonen, Hydrophonen, Lautsprechern und Aktoren eingesetzt.

de.wikipedia.org

In diesen Anwendungen kommt dem Hydrophon dieselbe Rolle zu, wie einem Mikrophon in der zoologischen Verhaltensforschung.

de.wikipedia.org