Traductions de „Mikrophon“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Mikropho̱n <‑s, ‑e> [mikro​ˈfoːn] SUBST nt

Mikrophon → Mikrofon

Voir aussi : Mikrofon

Mikrofo̱n <‑s, ‑e> [mikro​ˈfoːn] SUBST nt

Mikrofon

mikrofon m

Expressions couramment utilisées avec Mikrophon

ein Mikrophon besprechen

mówić do mikrofonu

Korrespondenz in ein Mikrophon diktieren

dyktować [perf po‑] korespondencję do mikrofonu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf den Versammlungen wird die Europaflagge mitgeführt, ein Mikrophon steht offen, zur abschließenden Menschenkette erklingt die Europahymne.

de.wikipedia.org

Sie hatte eine so mächtige Stimme, dass sie ohne ein Mikrophon den gesamten Saal erreichte.

de.wikipedia.org

Mit der Zeit musste das Laufgeräusch der Kamera wegen der immer empflindlicher werdenden Mikrophone mit um die Kamera gebundenen Decken gedämmt werden.

de.wikipedia.org

Die Schwingung wird mit einem Piezodetektor oder mit einem Mikrophon aufgenommen.

de.wikipedia.org

Beide sind, wie auch der Altar, mit Mikrophonen der Lautsprecheranlage versehen.

de.wikipedia.org

Im Blick auf die Anwendung unterscheidet man sie als Lieferant elektrischer Energie (Generator, Solarzelle, …) und als Erzeuger elektrischer Signale (Sensor, Mikrophon, …).

de.wikipedia.org

Die Schauspielerin bereitete sich selber intensiv auf die Herausforderung des Mikrophons vor.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde nach seinen Ideen eine Vorrichtung zur Rotation von Klängen im Raum gebaut, ein Rotationslautsprecher, dessen Klänge von um ihn aufgestellten Mikrophonen aufgenommen wurden.

de.wikipedia.org

Im Vortragssaal eingebaute Mikrophone und Systeme zum Soundprocessing erfassen sowohl den Vortragenden als auch Fragen der Zuhörer.

de.wikipedia.org

Viele Wasp Benutzer schätzen aber gerade diese Resonanzen und spielen den Wasp bevorzugt über den eingebauten Lautsprecher, den sie dann über ein Mikrophon abnehmen.

de.wikipedia.org