Traductions de „mikrofon“ dans le dictionnaire polonais » allemand

mikrofon <gén ‑u, plur ‑y> [mikrofon] SUBST m

mikrofon

Mikrofon nt

mikrofon

Mikro nt fam

mówić przez mikrofon

durchs Mikrofon sprechen

Expressions couramment utilisées avec mikrofon

mikrofon cewkowy ELEC

Röhrenmikrofon nt

mikrofon pulpitowy

Pultmikrofon nt

mówić przez mikrofon

durchs Mikrofon sprechen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mikrofonów tej firmy używano także podczas zimowych igrzysk olimpijskich w 1996, 2000, 2002 i 2004 roku.

pl.wikipedia.org

Aktorzy byli zmuszani do ustawiania się dokładnie pod nisko zawieszonymi mikrofonami.

pl.wikipedia.org

SD zamknęło i wyremontowało lokal, szpikując go aparaturą podsłuchową (mikrofonami, aparatami fotograficznymi i kamerami).

pl.wikipedia.org

Inną metodą na uzyskiwanie informacji było bezprawne wkraczanie do domów oraz biur i zakładanie mikrofonów.

pl.wikipedia.org

Najpopularniejsze są mikrofony dwukońcówkowe, ale spotyka się też trzykońcówkowe.

pl.wikipedia.org

Początkowo całe jego wyposażenie stanowiła prosta konsola nagraniowa wraz z jednym mikrofonem typu "ribbon".

pl.wikipedia.org

Tego typu mikrofony zawierają generator wysokiej częstotliwości oraz układ symetrycznego modulatora i demodulatora.

pl.wikipedia.org

Dźwięk nagrywany jest przez wbudowany mikrofon kamery i, szczególnie w przypadku komedii, podczas odtwarzania słyszalny jest śmiech widowni.

pl.wikipedia.org

Zarejestrowana przez mikrofon sędziego wypowiedź została na żywo nadana podczas transmisji spotkania.

pl.wikipedia.org

Sztuka audiowizualna – sztuka wykorzystująca urządzenia przetwarzające dźwięk lub obraz, takie jak odbiorniki radiowe i telewizyjne, kamery, mikrofony, komputery itd.

pl.wikipedia.org