Traductions de „Milchstraßensystem“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Milchstraßensystem <-s, ohne pl > SUBST nt ASTR

Milchstraßensystem

sistema m galáctico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er umläuft das Milchstraßensystem auf einer stark geneigten Bahn, ein Umlauf dauert etwa 70 Millionen Jahre.

de.wikipedia.org

Andernfalls wäre die 50.000 Lichtjahre vom galaktischen Zentrum entfernte Sagittarius-Zwerggalaxie die nächste Galaxie, die ebenfalls gerade durch das Milchstraßensystem einverleibt wird.

de.wikipedia.org

Außerdem ist das galaktische Zentrum der Mittelpunkt der galaktischen Rotation aller im Milchstraßensystem vorhandenen Körper und kann als solches indirekt erschlossen werden.

de.wikipedia.org

Nach neueren Vermutungen könnte dieses Objekt ein „neuer Einwanderer“ in unserem Milchstraßensystem sein.

de.wikipedia.org

Zudem passt die Verteilung der Größen und Elliptizitäten der Kugelsternhaufen zu denen, die im Milchstraßensystem gefunden wurden.

de.wikipedia.org

Diese größeren Galaxien waren oder sind dann, wie heute unser Milchstraßensystem, von mehreren Zwerggalaxien umgeben.

de.wikipedia.org

Die dem Milchstraßensystem am nächsten gelegene Galaxie ist der Canis-Major-Zwerg, mit einer Entfernung von 42.000 Lichtjahren vom Zentrum des Milchstraßensystems und 25.000 Lichtjahren vom Sonnensystem.

de.wikipedia.org

Im interstellaren Umfeld der Erde sind in der Galaxis, dem Milchstraßensystem, insgesamt rund 1500 Exemplare bekannt.

de.wikipedia.org

Teil der Scheibe sind auch die für das Milchstraßensystem charakteristischen Spiralarme.

de.wikipedia.org

Das Milchstraßensystem verleibt sich beständig Zwerggalaxien ein und nimmt dadurch an Masse zu.

de.wikipedia.org