Traductions de „Monitoring“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Monitoring <-s, -s> [mɔnitɔ:rɪŋ] SUBST nt

Monitoring

monitorización f Esp

Monitoring

monitoreo m AmLat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Man unterscheidet hierbei zwischen externem und internem Monitoring.

de.wikipedia.org

Daran schloss sich seine Initiative, für dieses Monitoring der Erdrotation und auch zur geophysikalischen Forschung ein weltweites Netz von Messstationen aufzubauen.

de.wikipedia.org

Allerdings bieten sie bezüglich des Monitorings auch fortgeschrittenen Anwendern einen Vorteil gegenüber der Kommandozeile.

de.wikipedia.org

Wichtige Maßnahmen zur Erhaltung der Art wären ein umfassendes Monitoring, um die Populationszahlen und Bestandstrends besser beurteilen zu können.

de.wikipedia.org

Der Neunkircher Zoo koordiniert in einem Monitoring auch die Zuchtbemühungen für diese Natternart in den europäischen Zoos.

de.wikipedia.org

Nützlich sind darüber hinaus das Monitoring durch Fragebögen sowie ergänzende Gespräche mit der Personalabteilung.

de.wikipedia.org

Durch Freileitungs-Monitoring kann dieser Effekt optimal ausgenutzt werden.

de.wikipedia.org

Zum Schutz der Art werden wissenschaftliche Untersuchungen zu den Anforderungen dieser Tiere an ihrem Lebensraum und ein Bestands-Monitoring und Planungen für Schutzzonen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Für Rassen der Beobachtungspopulationen werden Kryoreserven angelegt und ein Monitoring durchgeführt.

de.wikipedia.org

Bis 2017 soll das Gebiet durch ein breit angelegtes Monitoring genau beobachtet werden.

de.wikipedia.org