Traductions de „Morast“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Morast¹ <-(e)s, -e [o. Moräste]> [moˈrast, pl: moˈrɛstə] SUBST m (Sumpfland)

Morast

pantano m

Morast

andurrial m Arg, Équat, Pérou

Morast

moca m Équat

Morast² <-(e)s, ohne pl > SUBST m (Schlamm)

Morast

lodo m

Morast

barro m

Expressions couramment utilisées avec Morast

sie blieben im knietiefen Morast stecken

se quedaron atascados en un barrizal que les llegaba a las rodillas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Moräste und Sümpfe an der West-, Süd- und Ostflanke der Festung bildeten einen natürlichen Schutz.

de.wikipedia.org

Regen am Tag und Schneetreiben in der Nacht machten die Straßen unpassierbar, die Artillerie und der Troß versank im Morast.

de.wikipedia.org

Seither werden 85 Menschen vermisst; unter dem Morast liegen 14 Fabriken mit Wohngebieten der Arbeiter.

de.wikipedia.org

Außerdem hatte heftiger Regen das Glacis der Stadtbefestigungsanlagen in einen Morast verwandelt, der weitere Angriffe aussichtslos machte.

de.wikipedia.org

Beim Versuch den Graben zu passieren blieben viele Russen im Morast stecken und bildeten ein einfaches Ziel für das schwedische Gewehrfeuer der verfolgenden Schweden.

de.wikipedia.org

Ein Hermelin steht auf einem Felsblock inmitten von Sumpf und Morast.

de.wikipedia.org

In der Kurve an der ehemaligen Schule war bei 3 m Tiefe Morast vorhanden.

de.wikipedia.org

Der spätere Wiederaufbau erfolgte auf einer aus dem Morast hervorspringenden besser zu sichernden Landzunge.

de.wikipedia.org

Hier könnte das Moor oder der Morast der vorüberfließenden Uchte gemeint sein.

de.wikipedia.org

Schmal, meist nur ein Gleis breit, ausgefahren, mit Holz bewachsene Hohlwege, tiefe Löcher, große Steine, Sumpf und Morast machten sie fast unbenutzbar“.

de.wikipedia.org