Traductions de „Museumsdirektor“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Museumsdirektor(in) <-s, -en; -, -nen> SUBST m(f)

Museumsdirektor(in)

director(a) m(f) de museo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Verdächtigt wurde sofort der Museumsdirektor, der 2009 wegen Diebstahls und Unterschlagung zu 13 Jahren Haft verurteilt wurde.

de.wikipedia.org

1880 zog er sich aus seinen lehrenden und wissenschaftlichen Aktivitäten zurück, blieb aber Museumsdirektor.

de.wikipedia.org

Er trug den Professoren-Titel, der ihm bei der Amtsübernahme als Museumsdirektor im Jahre 1906 verliehen wurde.

de.wikipedia.org

Im Rahmen ihrer Tätigkeit stießen sie auf den Widerstand zahlreicher Museumsdirektoren.

de.wikipedia.org

Dabei sprach er oft über Farben, deren Wirkung auf den Menschen und gab Ratschläge an Farbenhersteller, Architekten, Museumsdirektoren und Künstler.

de.wikipedia.org

Im Herbst 1948 trat er als Museumsdirektor in den Ruhestand und wurde als Professor emeritiert.

de.wikipedia.org

Als Museumsdirektor wurde er 2007 in den Ruhestand entlassen.

de.wikipedia.org

Er setzte dabei die Vorgaben des Museumsdirektors um, den Kaiser zu zeigen, wie er das Schlachtfeld überblickt und seine Truppen anweist, den Verwundeten zu helfen.

de.wikipedia.org

Er verlangte, dass zunächst den Museumsdirektoren die Möglichkeit gegeben werde, sich geeignete Stücke aus der Sammlung herauszusuchen.

de.wikipedia.org

Seine Ernennung zum Museumsdirektor führte zu einem großen Medienecho, da eine solche Position im französischen Museumswesen eigentlich Karrierediplomaten vorbehalten ist.

de.wikipedia.org