Traductions de „Musterbauordnung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Musterbauordnung <-, -en> SUBST f JUR

Musterbauordnung

ordenanza f modelo de edificación

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zwei Bereiche galten dabei als vorrangig: der Entwurf einer Musterbauordnung, und der einer Musterversammlungsstättenverordnung.

de.wikipedia.org

Die Musterbauordnung selbst ist kein Gesetz.

de.wikipedia.org

3 der Musterbauordnung bzw. des entsprechenden Paragraphen der jeweiligen Landesbauordnung für verbindlich erklärt.

de.wikipedia.org

Auf dieser Musterbauordnung basieren die Bauordnungen sämtlicher Länder.

de.wikipedia.org

So besagt etwa § 9 der Musterbauordnung: Bauliche Anlagen müssen nach Form, Maßstab, Verhältnis der Baumassen und Bauteile zueinander, Werkstoff und Farbe so gestaltet sein, dass sie nicht verunstaltet wirken.

de.wikipedia.org

Die Definition der Gebäudeklassen gleichen bis auf wenige Ausnahmen jenen in §2 der Musterbauordnung.

de.wikipedia.org

Niedrige Gebäude der Gebäudeklassen 1 bis 3 sind in der Musterbauordnung davon ausgenommen.

de.wikipedia.org

Rechtsgrundlage für die allgemeine bauaufsichtliche Zulassung ist die Musterbauordnung.

de.wikipedia.org

Die Höhenangaben in den folgenden Gebäudeklassen der Musterbauordnung bezeichnen die Höhe der Fußbodenoberkante des höchstgelegenen Geschosses, in dem ein Aufenthaltsraum möglich ist, bezogen auf das mittlere Geländeniveau.

de.wikipedia.org

Diese lehnen sich an die von der Bauministerkonferenz erarbeitete Musterbauordnung an.

de.wikipedia.org