allemand » espagnol

Traductions de „Namibier“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Namibier(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Namibier(in)
namibio(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
2007 wurde ein deutschstämmiger Namibier der Vergewaltigung beschuldigt, festgenommen und später in Verbindung zu diesen ungeklärten Morden gebracht.
de.wikipedia.org
Begründet wurde die Entscheidung mit einem Passus in der Verfassung, der Namibier durch Geburt und Abstammung von dem Verlust der Staatsangehörigkeit durch Aufnahme einer weiteren ausschließt.
de.wikipedia.org
Es waren etwa eine Million Namibier zur Wahl aufgerufen, die an 997 festen und 2.213 mobilen Wahlstationen ihre Stimme abgeben konnten.
de.wikipedia.org
Außerdem hatten sich zahlreiche Exil-Namibier, welche nach der Unabhängigkeit ins Land zurückkehrten, im Ausland teils exzellente Englischkenntnisse angeeignet.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2005 waren lediglich 0,8 % aller Namibier englische Muttersprachler (laut Tötemeyer aber 1,9 % im Jahr 2001).
de.wikipedia.org
Für die hererosprachigen Namibier steht der Waterberg nicht symbolisch für den Krieg von 1904.
de.wikipedia.org
Zielgruppe sind deutschsprachige Namibier und Touristen sowie deutschsprachige Hörer im Ausland zwischen 14 und 59 Jahren.
de.wikipedia.org
Vergehen, die in die Freiheit des namibischen Volkes massiv eingreifen, werden mit besonderer Härte bestraft, ebenso solche Vergehen, die Bereiche der Lebensgrundlage der Namibier beeinträchtigen.
de.wikipedia.org
Dennoch konnten zehntausende Namibier ihre Stimme nicht abgeben.
de.wikipedia.org
In den 174 Grabstätten liegen bekannte Namibier, insbesondere solche, die dem Freiheitskampf dienten und den offiziellen Heldenstatus erhalten haben, begraben.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Namibier" dans d'autres langues

"Namibier" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina