Traductions de „Nationalgericht“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Nationalgericht <-(e)s, -e> SUBST nt CULIN

Nationalgericht

plato m nacional

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So genannte Nationalgerichte können sowohl mit positiven als auch mit negativen Konnotationen verbunden sein und dienen oft als Klischee.

de.wikipedia.org

In vielen Ländern gilt Sauerkraut als deutsches Nationalgericht, meistens in Kombination mit Bratwurst oder mit Eisbein.

de.wikipedia.org

Obwohl der Mais erst im 17. Jahrhundert in der Region verbreitet wurde, gilt er seit dem 18. Jahrhundert als Nationalgericht.

de.wikipedia.org

Durch die landesweite Verbreitung dieses Gerichtes und die einfache Zubereitung kann sie neben der Paella und der Gazpacho als spanisches Nationalgericht angesehen werden.

de.wikipedia.org

Durch fortwährende regionale Anpassungen mit verschiedensten Zutaten hat sich das Gericht zu einem der bekanntesten Nationalgerichte der philippinischen Küche entwickelt.

de.wikipedia.org

Nationalgerichte haben die doppelte Funktion, zum einen das Gefühl kultureller Identität zu verstärken, indem sie mit positiven Konnotationen versehen werden, und zum anderen eine Abgrenzung von anderen Kulturen zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Das war ein staatlich verordnetes Nationalgericht.

de.wikipedia.org

Als Nationalgericht werden Speisen bezeichnet, die als typischer Bestandteil einer Nationalküche gelten.

de.wikipedia.org

Das bekannteste Nationalgericht ist die Winter- und Weihnachtsspeise verivorst (Blutwurst), serviert mit mulgikapsad (Sauerkraut).

de.wikipedia.org

Es gilt in mehreren Staaten dieser Region als Nationalgericht.

de.wikipedia.org