Traductions de „Naturschutzbewegung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Naturschutzbewegung <-, -en> SUBST f

Naturschutzbewegung

movimiento m para la protección de la naturaleza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort engagierte er sich bei den Sozialdemokraten, unterstützte die Pazifisten, Naturschutzbewegung und die Blaukreuzler.

de.wikipedia.org

Diese Proteste brachte die Naturschutzbewegung ins Rollen, der heute der Nationalpark zu verdanken ist.

de.wikipedia.org

Nach Protesten der Naturschutzbewegung entschied sich 1981 der damalige Verkehrsminister, die Linie um die Oostvaardersplassen herum zu führen.

de.wikipedia.org

Die Naturschutzbewegung ist dabei, ihn als Ahnen neu zu entdecken.

de.wikipedia.org

Der Schutz, besser die Bewahrung des Landschaftsbilds war Ausgangspunkt für die deutsche Naturschutzbewegung.

de.wikipedia.org

In den 1990er Jahren war die Gegend ein Brennpunkt der internationalen Naturschutzbewegung als Symbol für den Konflikt zwischen Naturschutz und Forstwirtschaft.

de.wikipedia.org

Für die heutige europäische Umweltszene sei die amerikanische Naturschutzbewegung, die weit bis ins neunzehnte Jahrhundert zurückreicht, die eigentliche Vorläuferin.

de.wikipedia.org

Die Einrichtung des Parks gilt als früher Erfolg der Naturschutzbewegung.

de.wikipedia.org

Umweltschutzthemen, die Anti-Atombewegung und die Friedensbewegung bildeten in der Begründung und Ideologie große Schnittmengen mit einer neuen Naturschutzbewegung.

de.wikipedia.org

In vormarxistischer Zeit war es in vielen Arbeiterhaushalten zu finden, im 20. Jahrhundert inspirierte es die Naturschutzbewegung ebenso wie die 68er-Generation.

de.wikipedia.org