Traductions de „Nervenheilanstalt“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Nervenheilanstalt <-, -en> SUBST f

Nervenheilanstalt

sanatorio m neurológico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wird in eine Nervenheilanstalt eingewiesen, weil er über einen Außerirdischen in seinem Kopf redet.

de.wikipedia.org

Dennoch lassen sich (vor allem ab dem Moment, in dem die Internierten aus der Nervenheilanstalt entkommen) einige Abweichungen ausmachen.

de.wikipedia.org

So musste er zeitweise sogar in eine Nervenheilanstalt eingewiesen werden.

de.wikipedia.org

In seiner nur zehn Monate währenden Amtszeit wurde eine Nervenheilanstalt geplant und Verbesserungen der Infrastruktur in die Wege geleitet.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit wurde der Eisenbahnausschuss des Staates gegründet, eine staatliche Nervenheilanstalt erbaut und mit Hilfe von Steuererhöhungen das Bildungssystem verbessert.

de.wikipedia.org

Außerdem kümmerte sie sich um ihre Mutter, die wegen eines Gemütsleidens in einer Nervenheilanstalt untergebracht war, und bewahrte sie vor der Euthanasie.

de.wikipedia.org

Bei einem Gespräch mit dem Direktor der ortsansässigen Nervenheilanstalt bekommt die Geschichte dann eine fatale Wendung.

de.wikipedia.org

Er ist aus einer Nervenheilanstalt geflohen, in die er wegen Amnesie eingewiesen wurde.

de.wikipedia.org

Zu den bekanntesten von ihm szenenbildnerisch betreuten Stücken gehört die Nervenheilanstalt-Groteske „Einer flog über das Kuckucksnest“.

de.wikipedia.org

Jedoch litt er an psychischen Problemen, weshalb er ein Jahr in einer Nervenheilanstalt verbrachte.

de.wikipedia.org