Traductions de „Niederländische“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Niederländisch <-(s), ohne pl > SUBST nt, Niederländische SUBST nt <-n, ohne pl > LING

Niederländisch

neerlandés m

niederländisch ADJ

niederländisch

neerlandés

Niederländisch-Guayana <-s> SUBST nt HIST

Niederländisch-Guayana

la Guayana Holandesa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu beiden Seiten wehen die Kanadische und die Niederländische Flagge.

de.wikipedia.org

Nach mehreren Auf- und Abstiegen folgte 1965 die erste Niederländische Meisterschaft, ein Erfolg, der fünf Jahre später wiederholt werden konnte.

de.wikipedia.org

Niederländische Antikraak-Firmen versuchen außerdem oft, im Fall einer Kündigung Ersatz zu finden.

de.wikipedia.org

Fünfmal wurde sie Niederländische Meisterin im Speerwurf (1932–1934, 1936, 1937), viermal im Kugelstoßen (1931, 1933–1935) und zweimal im Fünfkampf (1935, 1936).

de.wikipedia.org

Niederländische und dänische Kriegsschiffe sperrten die Ostseezugänge und damit die schwedischen Nachschubwege.

de.wikipedia.org

Niederländische Widerstandskämpfer versuchten der Bevölkerung zu helfen und Nahrungsmittel zu beschaffen.

de.wikipedia.org

Niederländische Batterien vertrieben ebenfalls die deutschen Besatzer von den anderen beiden Feldern.

de.wikipedia.org

Niederländische und belgische Spekulatius haben ein charakteristisches Karamellaroma, das durch die Zugabe von Zucker mit hohem Melasse-Anteil ("Basterdsuiker") erreicht wird.

de.wikipedia.org

Weitere Texte wurden ins Niederländische und Schwedische übersetzt.

de.wikipedia.org

Der Niederländische Widerstand setzte sich sowohl aus niederländischen Monarchisten und Anhängern der Exilregierung, wie auch linken internationalistischen Widerstandsgruppen zusammen.

de.wikipedia.org