allemand » espagnol

Traductions de „Notizbücher“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Notizbuch <-(e)s, -bücher> SUBST nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Seine umfangreiche Bücherei und die gesammelten Papyri zu den alten Schriften, Notizbücher, zusammen mit seinem Schreibtisch, waren der Grundstock.
de.wikipedia.org
Durchzogen sind diese Notizbücher von manchmal nur daumengrossen Karikaturen.
de.wikipedia.org
In weitere Notizbücher trug er seine gesammelten Proben sorgsam nummeriert ein.
de.wikipedia.org
Als Beweis legt sie die geheimen Notizbücher dazu, die mit dem Satz beginnen: Heute habe ich Großvater getötet.
de.wikipedia.org
Die Manuskripte, die Durchschläge, seine Notizbücher wie auch die maschinengeschriebenen Kopien und sogar die Schreibmaschinenbänder wurden beschlagnahmt.
de.wikipedia.org
Notizbücher gibt es in vielen Spielarten, als Ringbuch, mit Klebebindung, geheftet, gebunden oder als Loseblattsammlung mit Klemmvorrichtung, liniert, kariert oder gänzlich weiß, je nach Zweck und Vorlieben.
de.wikipedia.org
Von Kind an besaß sie eine großartige Beobachtungsgabe und trug ihre Beobachtungen in Notizbücher ein, die erhalten sind.
de.wikipedia.org
Manchen Magazinen liegen auch regelmäßig Furoku (Extras) wie Figuren, Stifte, Notizbücher oder Nagellack bei.
de.wikipedia.org
Vermutlich in Anlehnung an das literarische und kulturelle Erbe der Moleskine-Notizbücher sind Buchhandlungen und Designläden überall der Hauptvertriebskanal.
de.wikipedia.org
In einem seiner letzten Notizbücher notierte er, ein Saxofon kaufen zu wollen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires