Traductions de „Omnivore“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Omnivore <-n, -n> [ɔmniˈvo:rə] SUBST m

Omnivore

omnívoro(-a) m (f)

omnivor [ɔmniˈvo:r] ADJ

omnivor

omnívoro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser Prozess begann vor mindestens 3 Millionen Jahren, wobei sich langfristig die Omnivoren (Generalisten) durchsetzten.

de.wikipedia.org

Die (Über-)Ordnung der Primaten, zu der der Mensch gehört, umfasst besonders viele Omnivore (wie den Menschen selbst).

de.wikipedia.org

Die meisten heute lebenden Laufvögel sind Omnivoren.

de.wikipedia.org

Weitere Untersuchungen zeigen jedoch, dass es sich bei dieser Art um einen Allesfresser (Omnivoren) mit Tendenz zur Karnivorie handelt.

de.wikipedia.org

Arten, die sich sowohl von tierischer wie auch von pflanzlicher Biomasse ernähren, werden als Allesfresser (oder Omnivore) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Omnivoren sind keine taxonomische Gruppe, sondern umfassen diverse nicht näher miteinander verwandte Arten.

de.wikipedia.org

Diese Personengruppen weisen im Blutplasma einen signifikant niedrigeren Kreatin-Gehalt als Omnivoren auf, und synthetisieren ihren Kreatinbedarf selbst.

de.wikipedia.org

Ebenso im Obersatz: Als Kollektiv kommt es den Omnivoren zu, dass sie Fleisch essen.

de.wikipedia.org

Als Omnivoren (Allesfresser) benutzen die Menschen sowohl Werkzeuge zur Jagd als auch zur Zubereitung von pflanzlichen und tierischen Lebensmitteln.

de.wikipedia.org

Für den einzelnen Omnivoren ist damit nicht gesagt, dass er je Fleisch gegessen hat, sondern dass er zu einer Gattung gehört, die eine „Veranlagung“ dazu besitzt bzw. Fleisch verdauen kann.

de.wikipedia.org