Traductions de „Onager“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Onager <-s, -> [ˈo:nagɐ] SUBST m ZOOL

Onager

onagro m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch diese springende Bewegung konnte der Onager nicht auf Mauern, Wehrgängen, schmalen Erderhebungen etc. verwendet werden.

de.wikipedia.org

Als Antriebsmedium für diese auch als Onager bezeichneten Katapulte wurden meist unter Spannung stehende Materialien (Holz, Seil oder Sehnen) eingesetzt, die vorher durch die Arbeit des Bedienpersonals gespannt werden mussten.

de.wikipedia.org

Es beschreibt zum Beispiel detailliert den Onager, eine Maschine, die vor der Entwicklung moderner Kanonen bei Belagerungen zum Einsatz kam.

de.wikipedia.org

Onager waren schwerfällig zu bedienen und besaßen ein recht großes Gewicht.

de.wikipedia.org

Mit spezialisierten Jagdmethoden (Netze, Fallgruben) wurden Gazellen, Onager, Wildschweine, Auerochsen, Hyänen, Wölfe, Hasen und Vögel erlegt.

de.wikipedia.org

Die Onager leben in zwei voneinander getrennten Populationen.

de.wikipedia.org

Pfeiler 21 besitzt auf seiner linken Seite ein annähernd lebensgroßes Relief eines Gazellenkopfs, unter dem sich je ein Relief eines Onagers und einer Raubkatze befinden.

de.wikipedia.org

Der Onager besaß zwei horizontale Hauptbalken, die durch Querhölzer und Spannseile miteinander verbunden waren.

de.wikipedia.org

Ehemalige Bewohner waren u. a. Anoas und Onager.

de.wikipedia.org

Vielleicht züchteten bereits die Sumerer Maultiere, aus dieser Zeit sind jedenfalls Kreuzungen zwischen Esel und Onager belegt.

de.wikipedia.org