Traductions de „Orakelspruch“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

oráculo

Orakelspruch m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vielmehr war sie das Resultat einer Folgerung, die der Philosoph aus dem Orakelspruch und verschiedenen mutmaßlichen Anzeichen des göttlichen Willens zog.

de.wikipedia.org

Nachfolgend sind die berühmtesten (angeblichen) delphischen Orakelsprüche zusammengestellt.

de.wikipedia.org

Einem Orakelspruch folgend warfen die beiden Steine hinter sich, aus denen neue Menschen entstanden.

de.wikipedia.org

Dies sei er auch in Bezug auf den an die Arkadier gerichteten Orakelspruch.

de.wikipedia.org

Er manipuliert die Orakelsprüche der Hohepriesterin, um bewaffnete Konflikte der Stämme mit den Römern zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Auf dessen widerrechtlichen Druck mussten die Priester den Orakelspruch vor dem Volk verlesen, damit er nicht vom Senat vertuscht werden konnte.

de.wikipedia.org

Zoë wusste von Anfang an, dass der Orakelspruch, jemand werde durch Elternhand getötet, auf sie bezogen ist.

de.wikipedia.org

An den berühmten Orakelstätten wurden Orakelsprüche als Antworten auf den Göttern gestellte Fragen verkündet.

de.wikipedia.org

Nach dem Orakelspruch sollten die Eleer den Tempeln Opfer bringen, Feste abhalten und während dieser Freundschaft mit den Hellenen halten.

de.wikipedia.org

Oft enthielten die Orakelsprüche keine klaren Aussagen über Zukünftiges, sondern rätselhaft formulierte Auskünfte oder Anweisungen, die unterschiedlich interpretierbar waren.

de.wikipedia.org