Traductions de „Paillette“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Paillette <-, -n> [paɪˈjɛtə] SUBST f

Paillette

lentejuela f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Häufig wird die Goldstickerei zusätzlich mit Pailletten, Edelsteinen, Perlen, Glasperlen oder Metallfolien verziert.

de.wikipedia.org

Die Kehle ist mit grünen und ist mit schwarzen Pailletten verziert, die von einem kupferfarbenen Saum abgegrenzt wird.

de.wikipedia.org

Die Figuren selbst sind dabei mit einer Kombination von metallischem und einfachem Zwirn genäht und mit Pailletten, Perlen und gläsernen Steinen verziert.

de.wikipedia.org

Sie bekam einen mit Strass und Pailletten besetzten Fischunterleib und wurde von einem Mitarbeiter auf die Insel getragen, während gerade Nebel herrschte.

de.wikipedia.org

Die Kappe ist rosafarben und mit Pailletten überzogen.

de.wikipedia.org

Ein Beobachter schrieb: „Das Kleid ist ein Reifrock, es symbolisiert Sexualität und Prunk, eine Baisertorte bestickt mit Perlen und Pailletten und das Korsett verschnörkelt mit Spitze.

de.wikipedia.org

Das Video endet mit einem Rollentausch – die beiden Supermodels sitzen auf dem Sofa vor dem Fernseher, während das einst spießige Ehepaar mit Pailletten-Sakkos hinter ihnen steht – und einem Fin.

de.wikipedia.org

Aus dem 17. Jahrhundert sind sehr fein gearbeitete und mit Stickerei und Pailletten verzierte Modelle erhalten.

de.wikipedia.org

Auch den gräulich grünen Bauch zieren grüne Pailletten.

de.wikipedia.org

Die Ränder der Bügel werden von vergoldeten Pailletten gesäumt.

de.wikipedia.org