Traductions de „Paginierung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Paginierung <-, -en> SUBST f

Paginierung

paginación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser und die folgenden beiden Bände haben eine fortlaufende Paginierung.

de.wikipedia.org

Die Paginierung erfolgte erst, nachdem das Liederbuch wegen starken Gebrauchs bereits defekt war.

de.wikipedia.org

In den meisten erhaltenen Kodizes befindet sich die Paginierung in der Mitte des oberen Randes; manchmal sind zusätzlich einzelne Lagen nummeriert.

de.wikipedia.org

Der Band hat eine fortlaufende Paginierung mit 1/80 unten.

de.wikipedia.org

Webauftritte mit integriertem Online-Shop nutzen die Paginierung innerhalb einer Kategorie, welche sehr viele Produkte beinhaltet.

de.wikipedia.org

Ein Paginierstempel oder Nummerierstempel (auch Numeroteur) ist ein Stempel zur Erzeugung fortlaufender Seitenzahlen (Paginierung) oder Nummerierungen (Reihenfolge).

de.wikipedia.org

Als Abkürzung wird bei der Paginierung ein an die Ordnungszahl ohne Leerschlag anschließendes, gelegentlich hochgestelltes „v“ verwendet, z. B. 2v bzw. 2 v (Bild).

de.wikipedia.org

Blatt, S. (191)–384 (Drittes Stück; Paginierung zu Beginn fehlerhaft), S. (I)–IV (Druckfehler).

de.wikipedia.org

Der nächste Arbeitsschritt (oder der erste in der modernen Buchbinderei) ist das Falzen der Bogen, das heißt das Falten entsprechend der Paginierung.

de.wikipedia.org

Die Teile weisen eine getrennte Paginierung (119–227 und 2–264) auf.

de.wikipedia.org