Traductions de „Pflegepersonal“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Pflegepersonal <-s, ohne pl > SUBST nt

Pflegepersonal

personal m sanitario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ärzte, Therapeuten und Pflegepersonal, die das Konzept aufgegriffen haben und versuchen, es ganzheitlich im 24-Stunden-Management zu betreiben.

de.wikipedia.org

Das Pflegepersonal wird in 16 %, die Entlassung in 4 %, der erste Besuch der Familie in 4 % und die Mitpatienten in 4 % der Fälle genannt.

de.wikipedia.org

Zwischen 1996 und 2008 wurden beim Pflegepersonal 50.000 Stellen abgebaut.

de.wikipedia.org

Das Pflegepersonal vor Ort arbeitet dabei nach dem Grundsatz, die Selbstständigkeit der zu Betreuenden so lange wie möglich zu erhalten.

de.wikipedia.org

Nach Fertigstellung 1903 konnten 130 Kinder sowie Aufsichts- und Pflegepersonal auf 682 m² bebauter Fläche einziehen.

de.wikipedia.org

Davor eignete sich das Pflegepersonal sein Wissen durch praktische Arbeit an oder wurde durch Ärzte in Kursen angeleitet.

de.wikipedia.org

Das Gebäude wurde den Bedürfnissen von rund 50 Patienten und Pflegepersonal entsprechend umgebaut.

de.wikipedia.org

Für das Pflegepersonal galt wie für die Landarbeiter bis 1918 die Gesindeordnung.

de.wikipedia.org

Das Pflegepersonal wurde getrennt in einem abgeschlossenen Waggon untergebracht.

de.wikipedia.org

Danach folgte die Errichtung der Krankengebäude, einer Verwaltung, Wohnhäuser für das Pflegepersonal, den Direktor und einen Inspektor.

de.wikipedia.org