Traductions de „Pflegeperson“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Pflegeperson <-, -en> SUBST f

Pflegeperson

asistente mf sanitario, -a

Pflegeperson

enfermero(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf der dritten Ebene des Interventionsschemas werden durch die Pflegeperson individuelle und für den Pflegebedürftigen spezifische Informationen erfasst (Client-specific Information).

de.wikipedia.org

Die Beitrage werden von der Pflegekasse des Pflegebedürftigen an die Rentenversicherung der Pflegeperson gezahlt.

de.wikipedia.org

Die Pflegeperson entscheidet abhängig von der Patientensituation, welche Pflegemaßnahmen erbracht werden.

de.wikipedia.org

Pflegestandards legen themen- oder tätigkeitsbezogen fest, was die Pflegepersonen in einer konkreten Situation generell leisten wollen/sollen und wie diese Leistung auszusehen hat.

de.wikipedia.org

Etwa 150 Ärzte und 300 Pflegepersonen arbeiten hier.

de.wikipedia.org

Sie ist jedoch sofort zu entfernen, wenn der Betroffene es wünscht oder wenn sie nach Einschätzung der Pflegepersonen nicht mehr erforderlich erscheint.

de.wikipedia.org

So kann damit zum Beispiel eine selbstgewählte ehrenamtliche Pflegeperson vergütet werden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus dürfen laut Heimgesetz in Pflegeheimen bis zur Hälfte der Mitarbeiter fachlich unausgebildete Pflegepersonen sein.

de.wikipedia.org

Allerdings nimmt der Säugling diese primäre Pflegeperson noch nicht als komplexes Individuum mit eigenen Bedürfnissen wahr.

de.wikipedia.org

Sind auch ihre Pflegepersonen mit der Pflege überfordert, wird von einer Heimpflegebedürftigkeit ausgegangen.

de.wikipedia.org