Traductions de „Pokalwettbewerb“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Pokalwettbewerb <-(e)s, -e> SUBST m SPORT

Pokalwettbewerb

competición f por la copa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Folge konnte sich die Mannschaft in die nationale Spitze vorarbeiten und gewann 2008 erstmals mit dem Pokalwettbewerb einen nationalen Titel.

de.wikipedia.org

Bei einem internationalen Triple einer europäischen Mannschaft handelt es sich in der Regel bei einem der Titel um einen europäischen Pokalwettbewerb.

de.wikipedia.org

Zudem wurde das Team zwölfmal Vizemeister und gewann zwölfmal den nationalen Pokalwettbewerb.

de.wikipedia.org

Diesen Erfolg konnte man in der folgenden Saison 2016/17 wiederholen, zudem holte man sich den Titel im serbischen Pokalwettbewerb zurück.

de.wikipedia.org

Während seiner Vereinszugehörigkeit nahm er mit der Mannschaft am Wettbewerb um den Tschammerpokal, den seit 1935 eingeführten Pokalwettbewerb für Vereinsmannschaften, teil.

de.wikipedia.org

Die meisten Regionalverbände nutzen ohnehin bestehende Pokalwettbewerbe, um die Qualifikationsplätze zu vergeben.

de.wikipedia.org

1999 gelang schließlich der Gewinn des Pokalwettbewerbs und damit der größte Erfolg der Vereinsgeschichte.

de.wikipedia.org

Den Pokalwettbewerb konnte man 1999 und 2000 gewinnen.

de.wikipedia.org

In den Spielzeiten 1953/54 und 1954/55 gewann er mit den Americanistas den Pokalwettbewerb und darüber hinaus 1955 auch den Supercup.

de.wikipedia.org

Ebenfalls nicht berücksichtigt werden die Einsätze in den Entscheidungsspielen um die Meisterschaft sowie um die Qualifikation für die europäischen Pokalwettbewerbe.

de.wikipedia.org