Traductions de „competición“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

competición [kompetiˈθjon] SUBST f t. SPORT

competición

Wettbewerb m

competición

Wettkampf m

competición de natación

Wettschwimmen nt

Expressions couramment utilisées avec competición

competición preeuropea

Vorrunde zur Europameisterschaft

competición liguera

Liga f

deporte de (alta) competición

(Hoch)leistungssport m

competición de natación

Wettschwimmen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Casualidades de la vida, mi sponsor me propuso dejar la competición antes de yo se lo dijera a ellos.

surfinglatino.com

Concebido para la regata, no hay concesiones para los cruceristas, excepto las incorporadas posteriormente por los propietarios de algunas unidades definitivamente retiradas de la competición.

www.navegar-es-preciso.com

A través del mercado y de los precios, diferentes criterios de eficacia están en competición.

www.democraciasocialista.org

Los 10 partidos que determinarán que equipos serán los que se sumen a la competición, cuyas zonas se sortearán el próximo miércoles 28 de agosto.

www.remolachamecanica.net

Por tanto, la competición no se produce entre individuos, sino entre los aletos rivales.

www.portalplanetasedna.com.ar

El cine visita y revisita constantemente la literatura, y lo hace de la mejor manera que puede, siendo como es una competición tan desigual.

www.larepublicacultural.es

Sin embargo, seis meses y medio de competición son ya un buen termómetro para sacar algunas conclusiones de este 2013.

www.puntodebreak.com

Gracias a sus participaciones en la máxima competición continental, el conjunto blanco se ha hecho valedor del galardón.

guardenplatapaldomingo.blogspot.com

En los países europeos, con gran tradición ciclista, existen básicamente dos tipos de clubes: los orientados al cicloturismo y los orientados a la competición.

biciclub.com

El objetivo es ese, más sabiendo que tenemos una competición sola.

diarioxeneize.com