Traductions de „Polizeidienst“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Polizeidienst <-(e)s, -e> SUBST m

Polizeidienst

servicio m de policía

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem Krieg wechselte er in den Polizeidienst.

de.wikipedia.org

Er absolvierte das Gymnasium und wurde für den Polizeidienst ausgebildet.

de.wikipedia.org

Nach seiner Wahl in den hessischen Landtag schied er aus dem Polizeidienst aus.

de.wikipedia.org

Sie erhofft sich, dadurch etwas Ruhe zu finden und es im Polizeidienst nur noch mit einfachen Bagatelldelikten zu tun zu bekommen.

de.wikipedia.org

Um in den Polizeidienst des Freistaates eingestellt zu werden, sind sogenannte Einstellungsvoraussetzungen von den Bewerbern zu erfüllen.

de.wikipedia.org

In der Armee bekleidete er zuletzt den Grad eines Oberstleutnants (Chef Polizeidienst einer Territorialdivision).

de.wikipedia.org

Aufgrund wiederholter Übergriffe auf Schutzbefohlene wird er daraufhin unehrenhaft aus dem Polizeidienst entlassen.

de.wikipedia.org

In den Gemeinden wurde der Polizeidienst ausschließlich von der Gendarmerie versehen, in einigen Städten war sie ganz oder teilweise für den Kriminalpolizeidienst zuständig.

de.wikipedia.org

2014 quittierte er nach elf Jahren den Polizeidienst.

de.wikipedia.org

Anschließend trat er in den Polizeidienst ein, in dem er zuletzt den Rang eines Majors erreichte.

de.wikipedia.org