Traductions de „Polizeieinheit“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Polizeieinheit <-, -en> SUBST f

Polizeieinheit

unidad f de policía

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Aufgabenbereiche der Polizei eines Bundesstaates liegen meist in der Verkehrsüberwachung von höherrangigen Straßen und in der Unterstützung der lokalen Polizeieinheiten.

de.wikipedia.org

Die Aktion war gleichzeitig eine Bewährungsprobe für die neuen Polizeieinheiten.

de.wikipedia.org

Zudem wird gefordert, dass mehrere Polizeieinheiten der Regierung aufgelöst und die Elitesoldaten zurückgezogen werden sollen.

de.wikipedia.org

Bei der halbautomatischen Version, welche auf die Verwendung in Polizeieinheiten abzielt, entfällt die Stellung für Dauerfeuer.

de.wikipedia.org

Des Weiteren unterstützt und finanziert sie weitere 165 Polizeieinheiten, die formell aber den Reservatsregierungen unterstehen.

de.wikipedia.org

Ferner wurden nicht wie früher Polizeieinheiten gegen Streikende eingesetzt, sondern Militär.

de.wikipedia.org

Polizeieinheiten lösten die Versammlung unter Anwendung von Schusswaffen auf, in dessen Verlauf es zu 12 verletzten Demonstranten kam, ein Zivilist starb durch eine Messerattacke.

de.wikipedia.org

Auch hat die Truppe die Aufgabe, lokale Polizeieinheiten zu ersetzen oder zu verstärken.

de.wikipedia.org

Vor der Reform gab es eine Polizeieinheit pro Gemeinde (die sogenannte Gemeindepolizei).

de.wikipedia.org

Zu Hause wurde die ganze Familie von einer speziellen französischen Polizeieinheit empfangen und in deren Kaserne verhört.

de.wikipedia.org