Traductions de „Prototypen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Prototyp <-s, -en> [ˈpro:toty:p] SUBST m a. TEC

Prototyp

prototipo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Noch während die ersten beiden Prototypen hergestellt wurden, kam es zum Abbruch der überarbeiteten Minotaur-Klasse.

de.wikipedia.org

Zum Seminar nimmt sie den norwegischen Kilo-Prototypen des Eichamts mit, der neu kalibriert werden muss.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurden immer wieder Prototypen zu Testzwecken gebaut (Flammpanzer, Amphibienpanzer und zahlreiche verschiedene Waffen).

de.wikipedia.org

Am Ende der 1920er Jahre arbeiteten mehrere Meteorologen mit ersten Prototypen von Radiosonden.

de.wikipedia.org

Nach Budgetkürzungen durch innenpolitischen Druck wurden ab Mitte 1983 zwei Zellen für Bruchtests und drei Prototypen gebaut.

de.wikipedia.org

Eine erste Crowdsourcing-Initiative über 25.000 € war erfolgreich, so dass bereits erste Prototypen produziert werden konnten.

de.wikipedia.org

Viele erfolgreiche Flugzeuge wurden hier entworfen und deren Prototypen gebaut, die später in jugoslawischen Flugzeugfabriken hergestellt wurden.

de.wikipedia.org

Und nach der politischen Wende wurden die Teile zusammengetragen, sodass in diesem Museum eines der drei Prototypen den Besuchern präsentiert werden kann.

de.wikipedia.org

Ferner wurden für den Luftfahrtsektor Flugzeugkabinen entwickelt, Modelle und Prototypen erstellt und Konstruktion von Rumpf- und Flügelstrukturen berechnet.

de.wikipedia.org

Um 1925 bis 1926 entstanden drei Prototypen als Spähpanzer auf einem wahrscheinlich verstärkten Tidaholm-Fahrgestell.

de.wikipedia.org