Traductions de „Puppenspiel“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Puppenspiel <-(e)s, -e> SUBST nt

Puppenspiel → Puppentheater

Voir aussi : Puppentheater

Puppentheater <-s, -> SUBST nt

Puppentheater

teatro m de guiñol

Puppentheater (mit Marionetten)

teatro m de títeres

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wortelmann engagierte sich schon in den 1920er Jahren sehr für das Puppenspiel.

de.wikipedia.org

In Kindertagesstätten finden Kinderharfen vielfältige Verwendung; zur Begleitung des Singens, zu Puppenspielen, im freien Spiel der Kinder sowie im Rahmen explizit musikalischer Angebote.

de.wikipedia.org

Sein Das Triptychon von den heiligen drei Königen wird auch als Theater- oder Puppenspiel aufgeführt.

de.wikipedia.org

Das therapeutische Puppenspiel wird in unterschiedlichen Tätigkeitsbereichen angewandt, zum Beispiel in Kindergärten, Schulen, in der Psychotherapie, Soziotherapie, Gesundheitsprophylaxe, Rehabilitation, Altenhilfe.

de.wikipedia.org

In jener Zeit war das Puppenspiel noch keine anerkannte Theaterform, sondern rangierte neben Wurfbuden und Kinderkarussellen als Jahrmarktsattraktion.

de.wikipedia.org

Das taiwanische Puppentheater ist traditionell ein mit Handpuppen auf einer eigenen Puppenbühne aufgeführtes Puppenspiel.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit begann er mit dem Puppenspiel.

de.wikipedia.org

Er gab auch Kurse für Puppenspieler, veröffentlichte Literatur über das Puppenspiel und bearbeitete Werke für das Puppentheater.

de.wikipedia.org

Das Kleintheater bietet ein Programm im Bereich Theater, Musik Kabarett, Puppenspiel.

de.wikipedia.org

Wolkenreiter und Sohn ist ein deutsches Puppenspiel in zwei Teilen aus dem Jahr 1982.

de.wikipedia.org