Traductions de „Rückenschmerz“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

notalgia

Rückenschmerz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch bei Arthrose oder chronischen Rückenschmerzen können Symptomlinderungen auftreten.

de.wikipedia.org

2007 verkündete er seinen offiziellen Rücktritt vom professionellen Turniergeschehen, nachdem ihn ständige Rückenschmerzen schon Jahre zuvor an regelmäßigen Teilnahmen gehindert hatten.

de.wikipedia.org

Als Folge der so auftretenden Belastung kann es bei der Ehefrau zu Rückenschmerzen, Asthma, Depressionen, seltener sogar zu Herzbeschwerden kommen.

de.wikipedia.org

Damit wird Rückenschmerzen und Bandscheibenvorfällen vorgebeugt, bzw. werden diese gelindert.

de.wikipedia.org

Häufig manifestiert sich die Krankheit auch mit allgemeinem, schwerem Krankheitsgefühl und auch Rückenschmerzen.

de.wikipedia.org

Sie wird von ihren Befürwortern unter anderem bei Kopf-, Gelenk- und Rückenschmerzen, Muskelverspannungen, Sportverletzungen, Karpaltunnelsyndrom, Asthma, Bettnässen, Fersensporn oder Zehenschmerzen eingesetzt.

de.wikipedia.org

In seltenen Fällen kommt es auch zu Rückenschmerzen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der langen Einsatzzeiten, führte die einseitige Gewichtsverteilung zu Rückenschmerzen und diversen Erkrankungen im Schulterbereich.

de.wikipedia.org

Im klassischen Altertum wurden Rückenschmerzen mit bestimmten Griff- und Massagetechniken behandelt.

de.wikipedia.org

Werden diese Aneurysmata symptomatisch, treten Rückenschmerzen oder diffuse Abdominal-Schmerzen auf.

de.wikipedia.org