Traductions de „Rangierbahnhof“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Rangierbahnhof <-(e)s, -höfe> [ra͂ˈʒi:ɐ-, raŋˈʒi:ɐ-] SUBST m

Rangierbahnhof

estación f de maniobras

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für den kleineren Rangierbahnhof kam ebenfalls das Aus.

de.wikipedia.org

Im Rangierbahnhof fahren die ankommenden Güterzüge in der Regel in die Einfahrgruppe.

de.wikipedia.org

Die Anlagen des Ablaufberges des Rangierbahnhofs sind stillgelegt.

de.wikipedia.org

In den Folgejahren wuchs ein lang gestrecktes Gleisnetz mit großzügigen Rangierbahnhöfen heran, das die bremische Hafeneisenbahn mit eigenen Lokomotiven selbst betrieb.

de.wikipedia.org

Dabei attackierten sie 17 Brücken, zehn Rangierbahnhöfe und etliche andere Ziele, darunter Konvois, Güterwagen, Straßen- und Schienenkreuzungen, Gleisanlagen, Tunnel und einen Damm.

de.wikipedia.org

Den dortigen Rangierbahnhof und das Ausbesserungswerk verfehlten sie jedoch ebenfalls.

de.wikipedia.org

So war der Bau eines neuen Rangierbahnhofes nötig.

de.wikipedia.org

An Stelle der alten Bahnsteige am Empfangsgebäude entstanden neue Bahnsteige weiter südlich am kleinen Stellwerksgebäude des ehemaligen Rangierbahnhofs.

de.wikipedia.org

Bereits im Jahre 1895 fand man beim Bau des Rangierbahnhofes in den Klammenäckern ein fränkisch-alamannische Reihengräberfeld mit reichen Beigaben.

de.wikipedia.org

Der Rangierbahnhof wurde nur einseitig ausgeführt und auf 900 Wagen pro Tag ausgelegt.

de.wikipedia.org