Traductions de „Realkredit“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Realkredit <-s, -e> SUBST m ÉCON

Realkredit

crédito m real [o inmobiliario]

Realkredit

crédito m con garantía real

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da die Kredite mithin nicht vollständig durch Eigenmittel von der kreditgebenden Bank unterlegt werden müssen, können insbesondere bei Realkrediten niedrigere Kreditmargen dem Kreditnehmer zugutekommen.

de.wikipedia.org

Das Institut sollte auf gemeinnütziger Grundlage den westfälischen Bauern günstigen Realkredit gewähren.

de.wikipedia.org

Vielfach wird auch Realkredit als Synonym verwendet.

de.wikipedia.org

Beim Realkredit steht primär das zu beleihende Objekt im Vordergrund, während beim Personalkredit die Bonität des Kreditnehmers priorisiert wird.

de.wikipedia.org

Realkredite dienen der Finanzierung des Kaufs, des Neubaus, der Sanierung oder des Umbaus von Immobilien.

de.wikipedia.org

Dieses Institut sollte auf gemeinnütziger Grundlage den westfälischen Bauern günstigen Realkredit gewähren.

de.wikipedia.org

Zum einen kann er durch unbewegliche Sachen, wie bei einer Hypothek oder Grundschuld, gesichert werden (Realkredit).

de.wikipedia.org

2 Satz 1 RechKredV sind Realkredite gesondert von den übrigen „Forderungen an Kunden“ in einer Ausgliederungsposition zu zeigen.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um den Realkredit, nach dem sie benannt sind.

de.wikipedia.org

Der Beleihungswert ist deshalb auch Grundlage für die Einstufung einer Forderung als Realkredit und ermöglicht bestimmte Anrechnungserleichterungen bei der Eigenmittelunterlegung.

de.wikipedia.org