Traductions de „Rechtsabteilung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Rechtsabteilung <-, -en> SUBST f

Rechtsabteilung

sección f jurídica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Generalinspekteur der Spruchgerichte für die Entnazifizierung in der Rechtsabteilung tätig.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig war er als stellvertretender Leiter der Rechtsabteilung des sowjetischen Außenministeriums tätig.

de.wikipedia.org

Als Leiter der Rechtsabteilung war er maßgeblich daran beteiligt, dass die Preussag 1959 als erster deutscher, unter alliierter Zwangsverwaltung stehender Betrieb privatisiert wurde.

de.wikipedia.org

Die Kernzielgruppe sind interne und externe Datenschutzbeauftragte, Datenschutzabteilungen, Geschäftsführer, IT-Sicherheitsexperten, Revisoren, Personaler und Rechtsabteilungen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2005 verfolgte die Rechtsabteilung von Funimation einen aggressiveren Ansatz zum Schutz der lizenzierten Titel des Unternehmens.

de.wikipedia.org

Im Rang eines Attachés war er ab 1920 in der Rechtsabteilung des belgischen Außenministeriums tätig.

de.wikipedia.org

Dort leitete er ab 1935 als Ministerialrat die Rechtsabteilung.

de.wikipedia.org

Von 1988 bis 1992 leitete er das Referat Zivilrecht in der Rechtsabteilung des Außenministeriums.

de.wikipedia.org

Von 1970 bis 1974 arbeitete er in der Rechtsabteilung des libyschen Außenministeriums.

de.wikipedia.org

1993 wechselte er als Leiter der Rechtsabteilung ins Außenministerium.

de.wikipedia.org