Traductions de „Rechtsabteilung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Rẹchtsabteilung <‑, ‑en> SUBST f

Rechtsabteilung JUR, WIRTSCH (eines Unternehmens)

dział m prawny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ab 2009 war er Direktor der Rechtsabteilung des russischen Außenministeriums.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig war er als stellvertretender Leiter der Rechtsabteilung des sowjetischen Außenministeriums tätig.

de.wikipedia.org

1957 in die Zentrale zurückgekehrt, war er zunächst im Protokoll und dann als stellvertretender Referatsleiter in der Rechtsabteilung tätig.

de.wikipedia.org

Von 1988 bis 1992 leitete er das Referat Zivilrecht in der Rechtsabteilung des Außenministeriums.

de.wikipedia.org

Im Text wird der Leser dazu aufgefordert, den Fragebogen ausgefüllt an den Absender (oft als „Rechtsabteilung“ ohne Firmenbezug angegeben) zurückzusenden.

de.wikipedia.org

Sie arbeitete für mehr als neun Jahre in der Organisation, zuletzt als Koordinatorin der Rechtsabteilung bzw. in der Geschäftsführung.

de.wikipedia.org

Generalinspekteur der Spruchgerichte für die Entnazifizierung in der Rechtsabteilung tätig.

de.wikipedia.org

Als Leiter der Rechtsabteilung war er maßgeblich daran beteiligt, dass die Preussag 1959 als erster deutscher, unter alliierter Zwangsverwaltung stehender Betrieb privatisiert wurde.

de.wikipedia.org

Danach diente er von 1941 bis 1943 als Berater in der Rechtsabteilung des Haushaltsministeriums.

de.wikipedia.org

Die Behörde wird durch einen Generaldirektor geleitet, dem eine Revisions- und eine Rechtsabteilung direkt zugeordnet sind.

de.wikipedia.org