Traductions de „Rechtsgutachten“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Rechtsgutachten <-s, -> SUBST nt

Rechtsgutachten

dictamen m judicial

ein Rechtsgutachten einholen

recabar un dictamen jurídico

Expressions couramment utilisées avec Rechtsgutachten

ein Rechtsgutachten einholen

recabar un dictamen jurídico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Rechtsrisiko ist im Zweifel durch Rechtsgutachten auszuschließen.

de.wikipedia.org

Die Beantwortung erfolgte als Rechtsgutachten auf Grundlage bestehenden internationalen Rechtes, und die Gutachter gaben auch Empfehlungen für künftige Rechtsnormen.

de.wikipedia.org

Das Schiedsgericht hat dies nach Einholung von Rechtsgutachten für ausreichend befunden, um seine Zuständigkeit zu bejahen.

de.wikipedia.org

Das Rechtsgutachten konnte durch eine wissenschaftliche Arbeit ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Der Justiziar berät und vertritt die ihn anstellende Einrichtung (Behörden, Verbände und Unternehmen) bei rechtlichen Fragestellungen und erstellt für sie u. a. Rechtsgutachten.

de.wikipedia.org

Er verfasste mehrere bedeutsame Rechtsgutachten zu Kommunen, die seinerzeit strittige Fälle waren.

de.wikipedia.org

Ein Rechtsgutachten kam zu dem Schluss, dass das Bürgerbegehren wegen eines unzureichenden Kostendeckungsvorschlages unzulässig sein würde.

de.wikipedia.org

Offenbar erhielt er eine Universitätsausbildung als Jurist, denn im Jahr 1525 erstellte er ein Rechtsgutachten und in einem Dokument wird er als Magister bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er verfasste außerdem viele Rechtsgutachten in Fragen des Verfassungs- und Verwaltungsrechts.

de.wikipedia.org

Mit zwanzig Jahren war seine juristische Ausbildung so weit abgeschlossen, dass er in dessen Namen Rechtsgutachten abgeben konnte.

de.wikipedia.org