Traductions de „Redefreiheit“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Redefreiheit <-, ohne pl > SUBST f

Redefreiheit

libertad f de expresión

Redefreiheit fordern/gewähren

exigir/otorgar la libertad de expresión

Expressions couramment utilisées avec Redefreiheit

Redefreiheit fordern/gewähren

exigir/otorgar la libertad de expresión

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gleichwohl stellte das Gericht fest, dass die Verfassungsmäßigkeit erneut geprüft werden müsse, wenn die Doktrin die Redefreiheit einschränken werde.

de.wikipedia.org

Wir hatten keine Gewissensfreiheit, keine Redefreiheit und keine Pressefreiheit.

de.wikipedia.org

Prinzipien für eine vernetzte Welt zehn Prinzipien für die Redefreiheit in der digitalen Welt.

de.wikipedia.org

Das Gesetz über die Redefreiheit wurde novelliert und ein Rundfunkgesetz verabschiedet, das dem staatliche TV und Radio eine öffentlich-rechtliche Struktur nach westeuropäischem Vorbild gab.

de.wikipedia.org

Man hoffte, die Redefreiheit, deren Einschränkung viele Persönlichkeiten ab 1975 emigrieren ließ, würde wieder ausgeweitet.

de.wikipedia.org

Er setzte sich mit Themen der Ökonomie auseinander, veröffentlichte Kunstkritiken und beschäftigte sich mit Themen wie den Menschenrechten, der Sklaverei und der Redefreiheit.

de.wikipedia.org

Im Parlament gilt die Redefreiheit, Debatierfreiheit und Abstimmungsfreiheit.

de.wikipedia.org

Ein Ort, wo die griechischen Autoren eine gewisse Redefreiheit hatten, war das Goetheinstitut.

de.wikipedia.org

Redefreiheit, Pressefreiheit und weitere politische Rechte wurden aufgehoben, linke und jüdische Parteien von der autonomen slowakischen Regierung aufgelöst.

de.wikipedia.org

Wieder wird ihm ein Fernsehauftritt vorgeschlagen, diesmal mit voller Redefreiheit.

de.wikipedia.org