Traductions de „Redefluss“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Redefluss <-es, -flüsse> SUBST m

Redefluss

verborrea f

Redefluss

verbosidad f

jdn in seinem Redefluss unterbrechen

interrumpir la verborrea de alguien

Expressions couramment utilisées avec Redefluss

jdn in seinem Redefluss unterbrechen

interrumpir la verborrea de alguien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser unkontrollierte Redefluss kommt gleichsam einem letzten verzweifelten Hilferuf gleich.

de.wikipedia.org

Als Kontrast zum bissigen, sexistischen Moderator und dessen schnellem Redefluss war sie leise, lachte viel und äußerte sich nie sarkastisch.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet inkohärente und kohärente Logorrhoe; bei der inkohärenten Form ist dem Redefluss nicht mehr zu folgen.

de.wikipedia.org

Hier argumentiert die Lehre, dass manch einer ohne Bildung sich durch Äußerlichkeit bemüht etwas herzumachen, entlarvt sich dann aber durch seinen Redefluss.

de.wikipedia.org

Der Redefluss wird zugleich behandelt, weil die Arbeit am Sprechtempo sehr wichtig ist.

de.wikipedia.org

Der Redefluss ist häufig gehemmt.

de.wikipedia.org

Bei einer Logorrhoe kommt es zu einem nahezu ununterbrochenen und übermäßig schnellen Redefluss.

de.wikipedia.org

Der Normalhörende wird hierdurch in seinem Redefluss meist erheblich gestört, einzelne Wortteile werden z. B. wiederholt oder falsch gesprochen.

de.wikipedia.org

Bei Stotterern hat die beschriebene verzögerte Sprachrückkopplung den paradoxen Effekt, dass der Redefluss gebessert wird.

de.wikipedia.org

Auslassungspunkte kann man verwenden, um Pausen im Redefluss anzuzeigen oder um klarzustellen, dass ein Satz abbricht, beispielsweise weil der Sprecher unterbrochen wurde.

de.wikipedia.org