Traductions de „Redners“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Redner(in) <-s, -; -, -nen> [ˈre:dnɐ] SUBST m(f)

Redner(in)

orador(a) m (f)

Rednerin <-, -nen> SUBST f

Rednerin → Redner

Voir aussi : Redner

Redner(in) <-s, -; -, -nen> [ˈre:dnɐ] SUBST m(f)

Redner(in)

orador(a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die selbstbewusste Körperhaltung scheint die eines Redners zu sein, der sich anschickt, zu einer größeren Menschenmenge zu sprechen.

de.wikipedia.org

Maximal darf die Redezeit eines Redners 45 Minuten nicht überschreiten.

de.wikipedia.org

Es folgt die Ansprache eines Redners und die Gefallenen werden verlesen.

de.wikipedia.org

Der heutige Trauerredner steht mit seiner Trauerrede in dieser Tradition der Totenrede des freien Redners.

de.wikipedia.org

Das Rederecht ist die Einräumung des Rechtes zur verbalen Äußerung eines Redners gegenüber Zuhörern.

de.wikipedia.org

Anzumerken ist, dass der Saal, da die Technik noch nicht vorhanden war, keinerlei Tonanlage zur Verstärkung der Stimme des Redners oder zur Aufzeichnung der Reden aufwies.

de.wikipedia.org

Nicht aber, indem man den Nachruf so vieler tapferer Leute von der Leistung irgendeines Redners abhängig macht, davon, wie gut oder schlecht er sich anstellt.

de.wikipedia.org

In einem deutlichen Understatement seiner Redekunst bat der Diktator darin, seine grobe, soldatische Ausdrucksweise nicht kritisch mit der bezaubernden Sprache eines begnadeten Redners zu vergleichen.

de.wikipedia.org

Bald darauf begann Parkes auch, sich politisch zu engagieren und erwarb bald den Ruf als scharfsinnige, schreibende Führungspersönlichkeit und einflussreichen Redners.

de.wikipedia.org

Strohmann-Argumente können auch oft die Folge von Beurteilungsfehlern des Redners sein, der seinem Gegner irrtümlich die angegriffenen Positionen unterstellt, weil er ihn missversteht oder von Vorurteilen geleitet wird.

de.wikipedia.org