Traductions de „Regenerator“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

regenerador

Regenerator m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dazu wird der Regenerator abwechselnd von behandeltem und unbehandeltem Abgas durchströmt.

de.wikipedia.org

Das Abgas wird dann am Turboexpander (3) entspannt, wobei ein gekoppelter Verdichter (2) die Zuluft zum Regenerator verdichtet.

de.wikipedia.org

Mittels einer Breipresse wurde die Masse im nächsten Schritt zu einem Wärmetauscher, dem Regenerator, gepumpt, wobei mit weiterem Anreibeöl ein Feststoffgehalt von 48 % eingestellt wurde.

de.wikipedia.org

Für größere Abluftvolumenströme wird in der Regel eine größere Anzahl an Regeneratoren eingesetzt.

de.wikipedia.org

Mit anderen Worten ausgedrückt: Der Regenerator soll möglichst große Temperaturdifferenzen rechts (2) und links (4) sicherstellen, weil nur so die umfahrene Fläche maximal wird.

de.wikipedia.org

Meistens befinden sich in diesen Toträumen (auch Schadräume genannt) die Wärmetauscheraggregate wie Erhitzer, Regeneratoren, Kühler.

de.wikipedia.org

Je nachdem wie hoch die Abgastemperatur und die rückgewonnene Energie durch Luftvorwärmung in Recuperatoren oder Regeneratoren ist.

de.wikipedia.org

Bei gleichbleibendem Volumen ändern sich Temperatur und Druck des Gases und der Regenerator speichert die Wärme.

de.wikipedia.org

Das ein- und ausströmende Gas durchläuft einen Regenerator und mündet in ein sogenanntes Pulsrohr, das einen Ersatz für die weiteren beweglichen Teile des Stirlingmotors darstellt.

de.wikipedia.org

Der Regenerator lässt sich sehr schnell mit vernachlässigberem Energieaufwand bewegen.

de.wikipedia.org