Traductions de „Regierungskrise“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Regierungskrise <-, -n> SUBST f

Regierungskrise

crisis f inv gubernamental

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er zeigte sich schon in den Regierungskrisen jeweils gegen Ende der Jahre 1925 und 1926.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1971 kam es zu einer Regierungskrise wegen unterschiedlicher Ansichten der Parteien zur Europapolitik der Regierung und der Frage eines möglichen Beitritts zur EG.

de.wikipedia.org

Dieser Zustand dauerte bis zur großen Regierungskrise von 1942.

de.wikipedia.org

Der Mord weitete sich in der Folge zu einer Regierungskrise aus.

de.wikipedia.org

Der Staatspräsident sollte im Fall einer andauernden Regierungskrise den Landtag auflösen können und ein abgeschwächtes Notstandsrecht zugestanden bekommen.

de.wikipedia.org

Sein Amt als Marineminister musste er 1905 im Zuge einer Regierungskrise aufgeben.

de.wikipedia.org

Bei der Regierungskrise 1790 nahm er die falsche Seite ein, man legte ihm – auch wegen seines hohen Alters – den Ruhestand nahe.

de.wikipedia.org

Die Kreditgeber verlangten als Gegenleistung Sparmaßnahmen zur Konsolidierung der öffentlichen Haushalte, die auf erhebliche Proteste im Land stießen und mehrere Regierungskrisen auslösten.

de.wikipedia.org

Diese Gruppen hatten eine starke parlamentarische Präsenz und kontrollierten 35–40 Sitze mit ihrem Einfluss; dieser zahlenmäßige Einfluss wurde durch die damalige Regierungskrise verstärkt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der gleichzeitigen Regierungskrise ist diese allerdings de facto undurchführbar (Stand Herbst 2014).

de.wikipedia.org