Traductions de „Regierungskrise“ dans le dictionnaire allemand » turc

Regierungskrise SUBST f

Regierungskrise

hükümet bunalımı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Gruppen hatten eine starke parlamentarische Präsenz und kontrollierten 35–40 Sitze mit ihrem Einfluss; dieser zahlenmäßige Einfluss wurde durch die damalige Regierungskrise verstärkt.

de.wikipedia.org

Die Kreditgeber verlangten als Gegenleistung Sparmaßnahmen zur Konsolidierung der öffentlichen Haushalte, die auf erhebliche Proteste im Land stießen und mehrere Regierungskrisen auslösten.

de.wikipedia.org

Er zeigte sich schon in den Regierungskrisen jeweils gegen Ende der Jahre 1925 und 1926.

de.wikipedia.org

Aufgrund der gleichzeitigen Regierungskrise ist diese allerdings de facto undurchführbar (Stand Herbst 2014).

de.wikipedia.org

Da auch die neue rot-grüne Regierung keine eigene Mehrheit besitzt, kam es schon im Herbst 2014 zu einer Regierungskrise, die kurzzeitig Neuwahlen möglich erscheinen ließ.

de.wikipedia.org

Indem er half, eine Regierungskrise zu überwinden, konnte er später die von den Ständen akzeptierte Vormundschaftsregierung leiten.

de.wikipedia.org

Der Staatspräsident sollte im Fall einer andauernden Regierungskrise den Landtag auflösen können und ein abgeschwächtes Notstandsrecht zugestanden bekommen.

de.wikipedia.org

Der Anschlag kostet rund 3000 Ballgäste das Leben und führt zur Regierungskrise.

de.wikipedia.org

Sie soll die Vorgänge während der Regierungskrise 2010/2011 untersuchen, bei der etwa 3000 Menschen getötet wurden und über 500.000 flüchteten.

de.wikipedia.org

Um eine Regierungskrise zu vermeiden, drängten die anderen Regierungsmitglieder auf eine Aussprache zwischen Kanzler und Vizekanzler, die für den nächsten Tag anberaumt wurde.

de.wikipedia.org